食品商務網產品專題
產品
  • 產品
  • 供應商
  • 求購
免費委托找貨
相關產品類別: 通用設備分離設備干燥設備

離心機

  離心機 離心就是利用離心機轉子高速旋轉產生的強大的離心力,加快液體中顆粒的沉降速度,把樣品中不同沉降系數和浮力密度的物質分離開。所以需要利用離心機產生強大的離心力,才能迫使這些微粒克服擴散產生沉降運動。 離心機簡介 離心機是利用離心力,分離液體與固體顆粒或液體與液體的混合物中各組分的機械。離心機主要用于將懸浮液中的固體顆粒與液體分開;或將乳濁液中 ...[詳細]
“離心機”最新報價對比   更多>
“離心機”最新報價對比  
產品名稱 價格 產地 公司名稱 報價日期 操作
高速醬菜脫水機大型青菜脫水機 ¥8800/臺 山東濰坊 2019-09-27 詢價
供應蔬菜甩干機 玉米高速甩干機 廠家直銷 ¥19500/臺 山東濰坊 2019-09-27 詢價
供應康爾離心蔬菜脫水機 蔬菜甩干機 ¥5500/臺 山東濰坊 2019-09-27 詢價
蔬菜脫水機//離心式脫水機// ¥11800/臺 山東濰坊 2019-09-27 詢價
離心機 ¥1000/臺 上海上海 2019-09-27 詢價
TD-5Z美容專用自體脂肪移植離心機 ¥9800/臺 廣東廣州 2019-09-27 詢價
管式離心機 工業高速離心機 不銹鋼管式分離機 離心分離機 ¥68888.00/臺 廣東廣州 2019-09-27 詢價
PSD-1250型平板吊帶離心機、平板離心機、 ¥32000/臺 山東濟寧 2019-09-26 詢價
產地貨源二手吊袋離心機 ¥20000/臺 2019-09-26 詢價
三足式離心機 ¥10000/臺 湖南湘潭 2019-09-26 詢價
“離心機”最新資訊   更多>
  •   對于低速離心機,由于制藥企業行業的嚴格規范,它基本采用平板密閉型,為減少可能的污染或者破壞或者提高衛生,與物料接觸部分采用不銹鋼材料或整體采用不銹鋼材料,整機無衛生死角,干凈好用。  此類型離心機基本已遍布整個制藥行業,加上血液分離用的3000轉左右的小型離心機,構成了整個低速工業離心機體系,同時也滲入了與生物醫藥相關聯的其它行業。該類離心機必須符合國家GMP規范方可使用。
  • 現對佛山市衛生局和佛山市中心血站的下列項目進行競爭性談判采購,歡迎合格的供應商參加。一、采購編號:FSWA1008088T二、項目名稱:佛山市衛生局、中心血站大容量冷凍離心機(具體如下)包號采購人產品名稱單位數量1佛山市衛生局大容量冷凍離心機
  • 福建省福怡藥械招標有限公司將對PCR儀、臺式氣浴恒溫搖床、離心機進行公開招標采購:1、招標采購單位:福建醫科大學聯系人:蘭科長聯系電話:0591-22862528、835691902、招標文書編號:FYZB-S2-20080553、貨物名稱、數量及預算:合同包貨物名稱數量預算價(超過預算價的報價為無效報價)
相關標準 
2014-05-01
2009-09-01
2008-02-01
2005-12-01
2000-10-01
2000-01-01
您是不是在找  
 
離心機
離心就是利用離心機轉子高速旋轉產生的強大的離心力,加快液體中顆粒的沉降速度,把樣品中不同沉降系數和浮力密度的物質分離開。所以需要利用離心機產生強大的離心力,才能迫使這些微粒克服擴散產生沉降運動。
 
離心機簡介
離心機是利用離心力,分離液體與固體顆粒或液體與液體的混合物中各組分的機械。離心機主要用于將懸浮液中的固體顆粒與液體分開;或將乳濁液中兩種密度不同,又互不相溶的液體分開(例如從牛奶中分離出奶油);它也可用于排除濕固體中的液體,例如用洗衣機甩干濕衣服;特殊的超速管式分離機還可分離不同密度的氣體混合物;利用不同密度或粒度的固體顆粒在液體中沉降速度不同的特點,有的沉降離心機還可對固體顆粒按密度或粒度進行分級。
離心機大量應用于化工、石油、食品、制藥、選礦、煤炭、水處理和船舶等部門。
選擇離心機須根據懸浮液(或乳濁液)中固體顆粒的大小和濃度、固體與液體(或兩種液體)的密度差、液體粘度、濾渣(或沉渣)的特性。
離心機價格
國產的離心機和進口的離心機差別不是很大,國內已撐握離心機的核心技術。同等檔次的離心機相互之間的價格差別不是很大,主要區分在性能和配置方面。
主機的差別是在性能方面,帶冷凍的離心機要比普通的貴很多,有的離心機還有加熱功能,控制程序越多的離心機價格越高。差別較大是配置方面,有時候往往附件的價格會比主機的價格還高。選購時要注意,除主機外,選擇的轉子(數量和種類),再加上必要的離心管、管套,特殊的離心瓶或者血袋,所有這些加起來才是一個完整的離心機的價格。
 
離心原理
當含有細小顆粒的懸浮液靜置不動時,由于重力場的作用使得懸浮的顆粒逐漸下沉。粒子越重,下沉越快,反之密度比液體小的粒子就會上浮。微粒在重力場下移動的速度與微粒的大小、形態和密度有關,并且又與重力場的強度及液體的粘度有關。象紅血球大小的顆粒,直徑為數微米,就可以在通常重力作用下觀察到它們的沉降過程。
此外,物質在介質中沉降時還伴隨有擴散現象。擴散是無條件的絕對的。擴散與物質的質量成反比,顆粒越小擴散越嚴重。而沉降是相對的,有條件的,要受到外力才能運動。沉降與物體重量成正比,顆粒越大沉降越快。對小于幾微米的微粒如病毒或蛋白質等,它們在溶液中成膠體或半膠體狀態,僅僅利用重力是不可能觀察到沉降過程的。因為顆粒越小沉降越慢,而擴散現象則越嚴重。所以需要利用離心機產生強大的離心力,才能迫使這些微粒克服擴散產生沉降運動。
離心就是利用離心機轉子高速旋轉產生的強大的離心力,加快液體中顆粒的沉降速度,把樣品中不同沉降系數和浮力密度的物質分離開。
離心力(g)和轉速(rpm)之間的換算
離心力G和轉速RPM之間的換算其換算公式如下:
G=1.11×10^(-5)×R×(rpm)^2
其中,G為離心力,一般以g(重力加速度)的倍數來表示。
10^(-5) 即10的負五次方,(rpm)^2轉速的平方,R為半徑,單位為厘米。
例如,離心半徑為10厘米,轉速為8000RPM,其離心力為:
G=1.11*10(-5)*10*(8000)2=7104
即離心力為7104g.
而當離心力為8000g 時,其轉速應為:8489即約為8500rpm。
 
分類
按分離因素Fr值分
可將離心機分為以下幾種型式
1、常速離心機
Fr≤3500(一般為600~1200),這種離心機的轉速較低,直徑較大。
2、高速離心機
Fr=3500~50000,這種離心機的轉速較高,一般轉鼓直徑較小,而長度較長。
3、超高速離心機
Fr>50000,由于轉速很高(50000r/min以上),所以轉鼓做成細長管式。
分離因素Fr是指物料在離心力場中所受的離心力,與物料在重力場中所受到的重力之比值。
按操作方式分
可將離心機分為以下型式:
1、間隙式離心機
其加料、分離、洗滌和卸渣等過程都是間隙操作,并采用人工、重力或機械方法卸渣,如三足式和上懸式離心機。
2、連續式離心機
其進料、分離、洗滌和卸渣等過程,有間隙自動進行和連續自動進行兩種。
按卸渣方式分
可將離心機分為一下型式:
1、刮刀卸料離心機
工序間接,操作自動。
2、活塞推料離心機
工序半連續,操作自動。
3、螺旋卸料離心機
工序連續,操作自動。
4、離心力卸料離心機
工序連續,操作自動。
5、振動卸料離心機
工序連續,操作自動。
6、顛動卸料離心機
工序連續,操作自動。
按工藝用途
可將離心機分為:過濾式離心機、沉降式離心機。
按安裝的方式分
還可將其分為立式、臥式、傾斜式、上懸式和三足式等。
 
按國家標準與市場使用份額分為以下四種
1。三足式離心機
2。臥式螺旋離心機
3。碟片式分離機
4。管式分離機
 
歷史發展
中國古代,人們用繩索的一端系住陶罐,手握繩索的另一端,旋轉甩動陶罐,產生離心力擠壓出陶罐中蜂蜜,這就是離心分離原理的早期應用。
工業離心機誕生于歐洲,比如19世紀中葉,先后出現紡織品脫水用的三足式離心機,和制糖廠分離結晶砂糖用的上懸式離心機。這些最早的離心機都是間歇操作和人工排渣的。
由于卸渣機構的改進,20世紀30年代出現了連續操作的離心機,間歇操作離心機也因實現了自動控制而得到發展。
工業用離心機按結構和分離要求,可分為過濾離心機、沉降離心機和分離機三類。
離心機有一個繞本身軸線高速旋轉的圓筒,稱為轉鼓,通常由電動機驅動。懸浮液(或乳濁液)加入轉鼓后,被迅速帶動與轉鼓同速旋轉,在離心力作用下各組分分離,并分別排出。通常,轉鼓轉速越高,分離效果也越好。
離心分離機的作用原理有離心過濾和離心沉降兩種。離心過濾是使懸浮液在離心力場下產生的離心壓力,作用在過濾介質上,使液體通過過濾介質成為濾液,而固體顆粒被截留在過濾介質表面,從而實現液-固分離;離心沉降是利用懸浮液(或乳濁液)密度不同的各組分在離心力場中迅速沉降分層的原理,實現液-固(或液-液)分離。
還有一類實驗分析用的分離機,可進行液體澄清和固體顆粒富集,或液-液分離,這類分離機有常壓、真空、冷凍條件下操作的不同結構型式。
衡量離心分離機分離性能的重要指標是分離因數。它表示被分離物料在轉鼓內所受的離心力與其重力的比值,分離因數越大,通常分離也越迅速,分離效果越好。工業用離心分離機的分離因數一般為100~20000,超速管式分離機的分離因數可高達62000,分析用超速分離機的分離因數最高達610000。決定離心分離機處理能力的另一因素是轉鼓的工作面積,工作面積大處理能力也大。
過濾離心機和沉降離心機,主要依靠加大轉鼓直徑來擴大轉鼓圓周上的工作面;分離機除轉鼓圓周壁外,還有附加工作面,如碟式分離機的碟片和室式分離機的內筒,顯著增大了沉降工作面。
此外,懸浮液中固體顆粒越細則分離越困難,濾液或分離液中帶走的細顆粒會增加,在這種情況下,離心分離機需要有較高的分離因數才能有效地分離;懸浮液中液體粘度大時,分離速度減慢;懸浮液或乳濁液各組分的密度差大,對離心沉降有利,而懸浮液離心過濾則不要求各組分有密度差。
選擇離心分離機須根據懸浮液(或乳濁液)中固體顆粒的大小和濃度、固體與液體(或兩種液體)的密度差、液體粘度、濾渣(或沉渣)的特性,以及分離的要求等進行綜合分析,滿足對濾渣(沉渣)含濕量和濾液(分離液)澄清度的要求,初步選擇采用哪一類離心分離機。然后按處理量和對操作的自動化要求,確定離心機的類型和規格,最后經實際試驗驗證。
通常,對于含有粒度大于0.01毫米顆粒的懸浮液,可選用過濾離心機;對于懸浮液中顆粒細小或可壓縮變形的,則宜選用沉降離心機;對于懸浮液含固體量低、顆粒微小和對液體澄清度要求高時,應選用分離機。
離心分離機未來的發展趨勢將是強化分離性能、發展大型的離心分離機、改進卸渣機構、增加專用和組合轉鼓離心機、加強分離理論研究和研究離心分離過程最佳化控制技術等。
強化分離性能包括提高轉鼓轉速;在離心分離過程中增加新的推動力;加快推渣速度;增大轉鼓長度使離心沉降分離的時間延長等。發展大型的離心分離機,主要是加大轉鼓直徑和采用雙面轉鼓提高處理能力使處理單位體積物料的設備投資、能耗和維修費降低。理論研究方面,主要研究轉鼓內流體流動狀況和濾渣形成機理,研究最小分離度和處理能力的計算方法。
 
日常保養
離心機轉鼓
離心機運轉前應先切斷電源并先松開離心機剎車,可以手試轉動轉鼓,看有無咬煞情況。
檢查其他部位有無松動及不正常情況。
接通電源依順時針方向開車啟動(通常從靜止狀態到正常運轉約需40-60秒左右)。
通常每臺設備到廠后均須空車運轉3小時左右,無異常情況即可工作。
物料盡可能要放置均勻。
必須專人操作,容量不得超過額定量。
嚴禁機器超速運轉,以免影響機器使用壽命。
機器開動后,若有異常情況必須停車檢查,必要時需予以拆洗修理。
離心機工作時是高速運轉,因此切不可用身體觸及其轉鼓,以防意外。
濾布的目數應根據所分離物料的固相顆粒的大小而定,否則影響分離效果。另外濾布安裝時應將濾布
密封圈嵌入轉鼓密封槽內,以防物料跑入。
為確保離心機正常運轉,轉動部件請每隔6個月后加油保養一次。同時查看軸承處運轉潤滑情況,有無磨損現象;制動裝置中的部件是否有磨損情況,嚴重的予以更換;軸承蓋有無漏油情況。
機器使用完畢,應作好清潔工作,保持機器整潔。
不要將非防腐型離心機與于高腐蝕性物料的分離;另外嚴格按照設備要求、規定操作,非防爆型離心機切不可用于易燃、易爆場合。
離心機“喘振”
制冷離心式機組的離心機常發生“喘振”現象。
制冷離心壓縮機原理是將大分子量的制冷劑通過高速運動將其積壓到小的空間進行壓縮,然后通過降溫進行冷凝。
離心式冷水機組能量調節方式是靠調節高速轉動的導片角度來調節壓縮比
當供冷量下降的時候,導片做的功降低,壓縮出去的氣體壓力和吸入壓縮機的氣體壓力相近,導致氣體回流產生機械的強迫震動。(也稱“喘振”)喘振會造成機械部件的損壞。
離心機的發展離心機是將樣品進行分離的儀器,廣泛應用于生物醫學、石油化工、農業、食品衛生等領域,它利用不同物質在離心力場中沉淀速度的差異,實現樣品的分析分離。離心機自問世以來,歷經低速、調整、超速的變遷,其進展主要體現在離心設備和離心技術兩方面,二者相輔相成。從轉速看,臺式離心機基本屬于低速、高速離心機的范疇,因此具有低速和高速離心機的技術特點,其結構主要由電機驅動系統、制冷系統、機械系統、轉頭和系統控制等幾部分組成,與落地式離心機相比只不過是尺寸和容量小一點罷了。通用臺式離心機的發展已經模糊了低速、高速、微量和大容量離心機的界線,眾多的轉頭為科研人員提供相當廣泛的應用范圍,成為科研實驗室首選機型,如美國的Sorvall的ST2l,德國Heraeus新機型 Biofuge Stratos等。
 
使用守則
離心機使用守則
一. 離心機在預冷狀態時,離心機蓋必須關閉,離心結束后取出的轉頭要倒置于實驗臺上,擦干腔內余水,此時離心機蓋處于打開狀態。
二. 轉頭在預冷時轉頭蓋可擺放在離心機的平臺上,或擺放在實驗臺上,千萬不可不擰緊浮放在轉頭上,因為一旦誤啟動,轉頭蓋就會飛出,造成事故!
三. 轉頭蓋在擰緊后一定要用手指觸摸轉頭與轉蓋之間有無縫隙,如有縫隙要擰開重新擰緊,直至確認無縫隙方可啟動離心機。
四. 在離心過程中,操作人員不得離開離心機室,一旦發生異常情況操作人員不能關電源(POWER),要按STOP。在預冷前要填寫好離心機使用記錄。
五. 不得使用偽劣的離心使管,不得用老化、變形、有裂
紋的離心管。
六. 在節假日和晚間最后一個使用離心機須例行安全檢查后方能離去。
七. 在儀器使用過程中發生機器故障,部件損壞情況時要及時與生產廠家聯系
 
離心機使用注意
實驗室常用的是電動離心機電動離心機轉動速度快,要注意安全,特別要防止在離心機運轉期間,因不平衡或試管墊老化,而使離心機邊工作邊移動,以致從實驗臺上掉下來,或因蓋子未蓋,離心管因振動而破裂后,玻璃碎片旋轉飛出,造成事故。因此使用離心機時,必須注意以下操作。
(1)離心機套管底部要墊棉花或試管墊。
(2)電動離心機如有噪音或機身振動時,應立即切斷電源,即時排除故障。
(3)離心管必須對稱放入套管中,防止機身振動,若只有一支樣品管另外一支要用等質量的水代替。
(4)啟動離心機時,應蓋上離心機頂蓋后,方可慢慢啟動。
(5)分離結束后,先關閉離心機,在離心機停止轉動后,方可打開離心機蓋,取出樣品,不可用外力強制其停止運動。
(6)離心時間一般1~2分鐘,在此期間,實驗者不得離開去做別的事。
 
操作方法
1、使用各種離心機時,必須事先在天平上精密地平衡離心管和其內容物,平衡時重量之差不得超過各個離心機說明書上所規定的范圍,每個離心機不同的轉頭有各自的允許差值,轉頭中絕對不能裝載單數的管子,當轉頭只是部分裝載時,管子必須互相對稱地放在轉頭中,以便使負載均勻地分布在轉頭的周圍。
2、若要在低于室溫的溫度下離心時。轉頭在使用前應放置在冰箱或置于離心機的轉頭室內預冷。
3、離心過程中不得隨意離開,應隨時觀察離心機上的儀表是否正常工作,如有異常的聲音應立即停機檢查,及時排除故障。
4、每個轉頭各有其最高允許轉速和使用累積限時,使用轉頭時要查閱說明書,不得過速使用。每一轉頭都要有一份使用檔案,記錄累積的使用時間,若超過了該轉頭的最高使用限時,則須按規定降速使用。
5、裝載溶液時,要根據各種離心機的具體操作說明進行,根據待離心液體的性質及體積選用適合的離心管,有的離心管無蓋,液體不得裝得過多,以防離心時甩出,造成轉頭不平衡、生銹或被腐蝕,而制備性超速離心機的離心管,則常常要求必須將液體裝滿,以免離心時塑料離心管的上部凹陷變形。每次使用后,必須仔細檢查轉頭,及時清洗、擦干,轉頭是離心機中須重點保護的部件,搬動時要小心,不能碰撞,避免造成傷痕,轉頭長時間不用時,要涂上一層上光臘保護,嚴禁使用顯著變形、損傷或老化的離心管。
 
行業標準
GB/T 10901-2005 離心機性能測試方法
GB 19815-2005 離心機安全要求
GB 6065-1985 TZ立式振動離心機
GB 12258-1990 醫用低速離心機
JB/T 3263-2000 臥式振動離心機
JB/T 4064-2005 上懸式離心機
JB/T 5519-1991高速冷凍離心機
JB/T 6118-1992 TCL沉降過濾離心機
QB/T 1754-1993 造紙機械立式離心機
JB/T 53190-1999 三足式離心機 產品質量分等
JB 447-1985臥式活塞推料離心機技術條件
JB/T 502-2004 螺旋卸料沉降離心機
JB/T 5284-1991 防爆型刮刀卸料離心機
 
選購管理
離心機的型號、種類繁多,價格比較貴,選購時應根據工作多方衡量。通常應從下邊幾個因素考慮:
(1) 離心的目的,分析離心還是制備離心;
(2) 樣品的種類和數量,是細胞、病毒,還是蛋白,樣品量的大小。根據這些因素決定購買分析離心機還是制備離心機;是低速、高速還是超速;是大容量、常量的還是微量的離心機。
(3) 經濟能力:當機型確定后就應考慮生產廠家及價格,價格和產品的性能是同步的。
(4) 其他細節:如離心操作是否簡便,維修是否方便,設計是否已過時,易損件供應是否方便等問題。
(5) 配套問題:一臺離心機不可能同時在低速,高速和超速條件下運行。一般講超速離心機只限于超速離心,不宜于做高速離心更不宜于做低速離心,同樣高速離心機也不宜于低速離心。因此買超速離心機要考慮配備高速離心機,否則發揮不了優勢。一般說低速、高速的使用頻率較高,而超速離心機的利用率較低,超速離心機僅經常使用的實驗室購置或考慮地區性的公用設置。
離心機的型號確定后,就是選購什么樣的離心轉頭。考慮的最主要的根據就是樣品的容量及離心的條件。通常有水平轉頭和角轉頭各一個,或大容量(相對較低速)的轉頭和小容量高轉速的轉頭各一個即可滿足工作中的不同需要,不可追求越全越好,因為離心轉頭種類很多,許多是相似的,而超速機的轉頭價格相當昂貴,如果全部配齊其價格要比離心機主機高出好幾倍,也沒有必要。由于轉頭轉速的不同價格相差很大。從轉速上講不宜追求越高越好,但應有離心機允許的最高轉速的轉頭,否則對離心機而言是個浪費。有兩臺離心機的單位可考慮轉頭型號互補以節省經費。
離心機的管理,從國內多年離心機的使用情況看,各類型離心機應由專人負責管理和維護。高、超速離心機要求定期檢查維修,使用者應詳細記錄實驗狀態及維修情況,以保證離心機的安全使用。高、低速離心機由于操作簡單,通過閱讀說明書,訓練離心機操作規程后可以自己使用。而超速離心機結構復雜,工作程序也較繁瑣,使用不當易發生事故,特別對離心轉頭更應謹慎保養、使用。從國內多年使用、管理情況來看,專人保管、操作是儀器處于良好狀態的保證。對管理、操作人員應進行培訓,使他們不但熟悉操作,而且對儀器也應有所了解。
 
安全方法
正確安裝
(1)電源電壓:電壓波動要符合+10%以內的國家標準,否則一些廠家的離心機是不能正常運轉。如果電壓波動在此以上,建議用穩壓器,以供符合此電網。
(2)地線要牢:房間的電源的布線要符合要求。我國是三相四線制。三相是工業電中的三相,使用三相電時零線與地線分開,更重要的是不管是三相工業電也好,一般的單相電也好,地線應可靠,以免漏電,地線不能接在暖氣管、自來水管上。
(3)地面要平整、牢固:對大型離心機而言,在安裝地點搬動地板要牢固,保證離心機的轉子正常工作,不陷凹進去,安裝固定處地面應平整且牢固。
(4)找好水平:找較準確的小型水平尺,離心機蓋子打開,在主軸上找水平,通過調整4個腳輪旁邊的調整螺栓的擰動來找好水平,注意其中1腳不能落空。
裝樣找平衡
離心機在設計與制造時,對轉子的加工誤差帶來的不平衡,已作了動平衡試驗的補救,但凡是離心機,都有其允許的裝樣不平衡量。離心機廠商為了在離心機允許的最大不平衡限量這一指標上與其他廠家競爭,盡量給出較大值。在這較大值上,離心機可以運轉,但這時產生的不平衡力以每分鐘n次頻率猛然沖擊軸承及支架,離心機是受損傷的。因此,用戶對那些昂貴的離心機,盡量找好平衡后離心,對離心機的壽命有好處。
清理積水
離心機運轉時使用制冷,由于空氣的水分,在離心腔內結霜,停機后霜化為水。大部分國外的低速大容量離心機,沒有排水孔,離心腔中水愈積愈多。此時,用戶應自行拆下轉子,清理積水。在重新安裝轉子時,一定要裝好,避免出事故。
不受腐蝕
離心機轉子一般是用鋁合金制造,當受腐蝕后強度降低,容易出事故。鋁合金易受液體腐蝕,清洗后應用吹風機吹干,或倒置一段時間,確認干了才能使用。有的血站進口離心機,6個鋁杯里應有的6個塑料托沒有。塑料托中應放血袋,避免直接放在鋁杯里。注意試管有無裂紋。若試管(尤其是反復使用的試管)有裂紋,萬萬不可使用,否則在使用中試管破裂會引起轉子旋轉中失去平衡,可引發斷軸等惡性事故。
斷軸事故
轉子沒安放好,或裝樣品不平衡超過量太大,離心機開動。現代的進口離心機雖都有不平衡保護,即當不平衡量超過某一極限時,應自動斷電,令離心機停轉。但在上述情況下,已經晚了,會出現惡性事故。惡性事故之一是斷軸,由于高速旋轉中突然斷軸,離心轉子沒有了支撐,在離心腔中亂轉亂撞,可使離心機整機轉270°角度。此時,若旁邊有人員或設備,會造成人員傷亡與毀壞設備的事故。